Posts in Paper Engineering
La fee des Guilis

As suggested Cecilebonbon, here is a little paper doll to play with.
To my public under 5 years old: look, this time I put the colors into the lines, without painting outside AT ALL!


Comme l'a suggere Cecilebonbon , voici une petite poupee de papier a decouper...
Si mon public de moins de cinq ans veut une version a colorier, c'est plus bas, mais tout de meme ce coup-ci j'ai fait attention, j'ai colorie dans les traits.

Kisekae_03
L'image en plus grand a telecharger ici

Download kisekae_03.gif

la meme en noir et blanc pour colorier vous-meme

Download kisekae_outline.gif

Read More
Pour tous les enfants, qui sont obeissants...

TRANSLATION HERE

Fourbissez vos outils, aujourd'hui c'est votre Non-Anniversaire ( oui, meme le gnomazizi). Parcequ'on a un seul anniversaire ( le gnomazizi c'etait hier ou avant hier, ca depend de votre latitude dans la longitude, je me comprends). Et 364 non-anniversaires. Et les cartes de non-anniversaire ca n'existe pas dans le commerce alors voila, vu que Guylaine a promis de passer par la. et qu'Heidi et Angel reclament une vache, ...Que c'est le non-anniversaire de mes neveux que j'embrasse par la meme occasion (par orde de taille : Helo, Buzz, Olive,JB), et que j'en suis sure, mon tres cher frere adore decouper les vaches ( merci Chalai) voici:

la carte de non anniversaire!

Popup_photo

Ca c'est qu'une image du resultat: il faut 

telecharger la carte de non-anniversaire

Ou alors meme:

telecharger la carte a colorier

Une fois que c'est fait:

  1. Imprimez  (a l'italienne, ou en mode paysage, sinon ca va etre riquiqui)
  2. Decoupez la carte, la vache et le piou.
  3. Pliez la carte dans le sens de la longueur. Comme ca c'est facile de faire les incisions pour le pop-up.
  4. Faire les incisions d'un petit coup de ciseau leger, hop, plier selon les pointilles.
  5. Deplier
  6. Plier en quatre (fastoche, comme une lettre), decor a l'interieur en fesant ressortir les petites coches, pour former une petite marche et un bec.
  7. Coller la vache et le piou la ou c'est ecrit.
  8. Coller A sur B, mais pas comme une andouille, faut pas coller les petites marches du pop-up.

C'est fini. Si vous avez reussi votre coup, en fermant doucement la carte, le piou volette, qu'est-ce qu'on est content!

 

Read More
Le seul, l'unique, le cagorama

Translation in English here

Cagot

 

Vu qu'Angel a gagne encore une fois le concours, je continue la serie
"je joue avec le blog d'Angel" , mais cette fois ci vue l'extention de mon blog vers un public imprevu de moins de huit ans, je suis desolee Angel mais il va falloir partager. :)

Le theme c'est "
la lutine aime les cagots" , si vous voulez savoir pourquoi allez donc voir les archives d'Angel, ca vous fera du bien aux zigomatiques.

Ah, j'oubliais le plus important:
on se munit de colle et de ciseaux, et on telecharge

LE CAGORAMA 

Avec une version speciale pour Buzz, Helo et Emily:
le cagorama en noir et blanc
et non c'est pas une blague, c'est un vrai coloriage dis-donc.

Translated in lire la suite, et c'est pas dla tarte.

Read More