To talk about rights...I 've been asked a lot of questions recently and well, it's time to talk about it. My work on this website is under copyright. What does it means?
I know it's tempting to copy and paste and ...But if youneed something, really, ask me. If if find my work on your website and I don't like what you've done with it, it's my right to say no, ok? Thank you very much.

Comme le souligne PrincessH dans un billet fort interessant , il est peut etre temps de parler de droits d'auteurs...Je rappelle que mes images m'appartiennent. Elles sont maintenant sous copyright, et ne sont pas libres de droit. Par ailleurs, vous etes pries de respecter les droits de chacunes des personnes qui m'ont confie leurs images pour des albums, et ce selon leur propres regles, merci.

Quant aux personnes adorables qui se sont servies de mes images pour me souhaiter, parfois, un bon anniversaire ou m'envoyer un charmant message, bien sur, vous n'etes pas concernees...Vous avez meme droit a des bisoux! -(^o^)-

C'est bon ? On n'en parle plus? Alors ouiii c'est reparti pour un tour!

when I'm hungry.

Now all I want is to eat Japanese Soba noodles  . I'm not able to think or draw, and in a few minutes I know I'll be in a bad mood! That's the way my Teddy bear got his message written . My Japanese is worse than my English, maybe I should have written Soba only, or kake soba? Poor Teddy, maybe tomorrow I'll find something clever for you to say.

On dit soba udon ou udon soba? Si ca se trouve on dit soba tout court... Bah, j'ai une pochette transparente Japonaise qui dit:

"de mon cote, tout va bien, cette classeur met dans les documents"

Je raffole, ca ne veut pas tout a fait mais presque rien dire, un grand bonheur poetique.

Parfois j'ai peur que mon Anglais soit approximatif en diable...Et il l'est!

Et je suis contente, moi!

I just can't resist cuteness. Even more when I can have fun with it.

Coloured sheeps to make coloured sweaters.
The red ones don't wear socks because it's a warm color.
And insomniac sheeps count trees to sleep. believe me it's true!

Cette illustration date de fevrier 2005, mais je vous la reposte, pour qui se demanderait le pourquoi du comment.
Quant au mouton qui porte des baskets malgres sa couleur chaude, le printemps est humide cette annee, voila pourquoi, pauvre mouton!

A detail of work in progress...If I can do what I have in mind we definitely will have fun!!!

Un bout du travail en cours, si ca marche on va bien s'amuser.

Typepad a des problemes en ce moment avec les commentaires, il faut etre patient parait-il .

Et tous les jours ca recommence...Le voisin fait du bruit, le chat dort sur sa tete, et moi je me demande ce qu'il y a de pire  : travailler sur des jeux violents ou avoir un voisin qui les joue?

Sleeping on both ears ( work in progress)

Je voudrais etre un chat pour dormir sur mes 2 oreilles ( a suivre)

Beware. This picture won't cheer you up at work today.

Wohao.

Dang, in French again!! Sorry, next post in English! It was just too much to translate and I'm a bit tired those days. It's about me and the way I used to draw rabbits when I was a little girl, being very concious and picky about things impossible to do like drawing a rabbit in one step and then filling it perfectly with my favourite felt pen. Now when it's not possible I find another and if possible more fun way to do it.

Si quelqu'un peut m'aider, j'ai des soucis avec mon scan, j'ai du visser mon carnet au couvercle  pour pas que ça bouge et maintenant je n'arrive plus à le retirer...

Je blague. J'ai recu mon nouvel ordi, j'espere que le porte gobelet sera plus solide.
(Cheri appelle ca une vague de conner*e. Ca m'arrive de temps en temps quand on m'enerve. C'est pas grave)   

We found out with the cat how much fun it is to put a ball in a paper bag and then scratch at the end of the bag and jump and run.  Sorry, no post today.

Pas de post aujourd'hui...J'ai lancé mes sauvegardes ( vous faites des sauvegardes vous? Sisi il faut faire des sauvegardes crebouydiou)  et puis je suis allée voir le chat avec une balle et un sac en papier et on a couru sur le parquet jusqu'à ce que je fasse un trou dans mes chaussettes.

Les grises à pois bleus.

argh, j'ai un doigt de pied à l'air !!