Bon pour dent perdue.
The little mouse stands for the tooth fairy in France. If you happen to lose a tooth but misplaced it, this is a special voucher to print out, have signed by a parent or keeper, and place under your pillow in lieu of the lost tooth.
On m'apprend le cas tragique d'une dent perdue deux fois , tombée puis perdue. Quel drame!
En fouillant dans mes affaires j'ai retrouvé ce bon que m'avait passé une copine souris, au cas où. Je n'ai pas perdu de dent depuis plus de trois décennies, aussi je pense que cela ne la gênera pas si je le partage avec vous. En cas de double perte de dent, imprimez, remplissez le bon et faites le signer par un parent ou gardien.
(ajouté, ici même, des bisous spéciaux pour Mr Bazar : poser la joue sur l'écran pour récupérer)
Usage personnel, merci.